Doi catelusi si o victorieTwo puppies and a victory

Va amintiti cazul celor trei catelusi abandonati impreuna cu mama lor in drumul nostru catre adapost ? Toti erau intr-o stare jalnica si unul dintre pui a murit doar la cateva ore dupa ce i-am gasit.

Mama si cei doi pui supravietuitori au fost internati la City Vet unde au fost ingrijiti exceptional. Do you remember the case of the three puppies abandoned together with their mother in our way to the shelter? They were all in a terrible condition and one of the puppies died just a few hours after having been found.
The mother and the two surviving puppies were hospitalized at City Vet where they were exceptionally well taken care of.
Azi pentru cei doi pui a fost o zi norocoasa. Amandoi au fost adoptati de o familie minunata. Trebuie sa precizam ca micuta neagra este oarba si asta nu a constituit un obstacol in adoptia ei si a fratelui ei.

Le multumim din suflet adoptatorilor si le le dorim tot binele din lume.
Speram ca si buna si cumintea lor mamica va avea acceasi soarta.
Today was a lucky day for the two puppies. They were adopted together by a wonderful family. We must mention that the little black girl is blind, but it wasn’t an obstacle in hers and her brother’s adoption.
We warmly thank the adopters and wish them all the best in the world.
We hope that their good and well behaved mother will be as lucky as them.