Voua ce v-a adus Mosul?What’s your present on St Nicholas’ day?

Speram ca ati fost cuminti si Mosul v-a adus numai surprize placute. Noua ne-a adus o catelusa pe care am gasit-o strecurata printre cateii nostri intr-un tarc. In afara de o fractura urata si veche, evidenta la una din labutele din fata, nu stim ce varsta si nici ce probleme are, dar vom afla curand care-i situatia ei. Limbuta ei albastra ne spune ca are ceva sange „nobil” in ea. De ce au recurs stapanii ei la o astfel de solutie nu stim. Stim insa ca sunt oameni sarmani pentru ca la plecare au luat cutiile de conserve goale probabil sa le vanda, un rest de tabla ondulata si o usa din lemn. 
Pana ne vom dumiri ce-i cu micuta ii uram: „Biine ai venit, frumoaso” si speram ca nu va sta mult prin adapost.
Daca va bate vreun gand si ati vrea s-o adoptati va rugam sa ne contactati la: asociatia.robi@gmail.comWe hope that St Nicholas has brought you many pleasent surprises. He brought us a female dog we found sneaked in one of our paddocks at the shelter. We don’t know her age or her problems but we will soon find out. He blue tongue shows traces of „nobility” in her. Why did her owners decide to dump her here is unknown to us. We do now that they might be poor as they left with a bag of empty cans (to sell) and a wooden door.
Until we figure out what is up with this little doggy, we wish her „Welcome, pretty lady” and hope she won’t be staying at the shelter for long.
If the thought of adoption crosses your mind, please contact us:
asociatia.robi@gmail.com