Caz special. Pisicuta paralizata are nevoie de ajutorSpecial case. Paralyzed cat in need of helpEin Besonderer Fall: erstarrte Katze braucht Hilfe

De multe ori am auzit spunandu-se despre pisici sunt descurcarete si faptul ca stau pe strada nu le pune in nici un pericol. Experienta ne-a demostrat, desigur, contrariu de fiecare data.

Aceasta pisicuta a fost gasita duminica noapte zacand pe trotuar, inconjurata de caini. Nu isi poate misca picioarele din spate, tarandu-se pentru a se deplasa. Este plina de urme de muscaturi recente pe cap si spate. Probabil victima unui accident rutier sau o lovitura a unui neom, pisica nu ar fi avut nici o sansa de supravietuire pe strada.We often heard that stray cats have their way of getting around and the fact that they are living on the streets presents no danger to them. In our experience, this theory has been, obviously proved wrong countless times.

This cat was found Sunday evening lying on the sidewalk, surrounded by dogs. She cannot move her back legs and crawls in order to move. She is covered in bite marks all over her face and back. Most probably the victim of a car accident or a hateful blow, she would have had no chance of surviving on the streets.
Man hört manchmal, dass die Katzen klug sind und, dass es kein Problem für sie gibt, auf der Straße zu wohen. Diese Theorie erwies sich als falsch zu sein und wir wissen es aus unserer Erfahrung. 

Die Katze wurde am Sonntag Abend gefunden. Sie lag auf dem Gehsteig, umgeben von den Hunden. Es war unmöglich ihre hintere Beine zu bewegen und ihr Gesicht, als auch ihr Rücken, viele Wunden habten. Das Tierchen überlebte nicht lange auf der Straße.

Persoana care a ales sa nu treaca indiferenta si sa o ajute, a dus-o la veterinar unde s-a constatat ca are un blocaj renal si pietre la rinichi. Pentru ca investigatiile pentru problema la coloana si tratamentul sunt peste posibilitatiile celei care a gasit-o, ne-a cerut ajutorul si acum micuta se afla in grija noastra, internata la clinica dr Bercaru. Urmeaza sa i se faca mai multe investigatii pentru a afla care sunt sansele de recuperare si daca va mai putea vreodata merge.

Toate cazurile speciale pe care le preluam au nevoie de sustinere financiara, asa ca va reamintim conturile in care puteti dona:
Asociatia pentru protectia animalelor Robi
CIF 13765439 BCR 2
Cont RON: BCR 2 RO16RNCB0073049952070001
Cont EURO: BCR 2 RO05RNCB0073049952070005
Cont USD: BCR 2 RO32RNCB0073049952070004
sau prin serviciul online PayPal (disponibil pe www.4animals.ro )
Va multumim inca o data pentru ajutorul dat animalutelor de care ne ocupam.The person that chose not to pass by indifferently and stopped to help took her to the vet where it was discovered that she had kidney failure and kidney stones. Because the costs of the investigations for her spine and further treatment were beyond her rescuer’s possibilities, she asked for our help and the cat is now in our care, hospitalized at dr Bercaru’s clinic. She will undergo several investigations to see what her chances of recovery are and what is to be done next.

All of the special cases that we take on are in desperate need of financial support.
If you wish to help, please donate:
Asociatia pentru protectia animalelor Robi
CIF 13765439 BCR 2
Cont RON: BCR 2 RO16RNCB0073049952070001
Cont EURO: BCR 2 RO05RNCB0073049952070005
Cont USD: BCR 2 RO32RNCB0073049952070004
Or use the online Paypal service (you can find it on our websitewww.4animals.ro)
Thank you again for the help given to the animals in our care.Eine Person half sie und brachte sie zum Tierarzt, wer entdeckte, dass sie Nierenversagen und Nierenstein hat. Weil die Kosten für die Untersuchungen ziemlich hoch für den Retter waren, bat er um unsere Hilfe. Die Katze befindet sich jetzt in der Klinik von Dr. Bercaru, und, nach den Erkundigungen, werden wir ihre Erholung -Gelegenheiten herausfinden. Wir werden uns auch für die nächste Schritte entscheiden.

Alle besondere Fälle, die wir übernehmen, brauchen finanzielle Unterstützung.

Wenn Sie unsere Aktivität unterstützen wollten, könnten Sie durch Spenden helfen:

Asociatia pentru protectia animalelor Robi
CIF 13765439 BCR 2
Cont RON: BCR 2 RO16RNCB0073049952070001
Cont EURO: BCR 2 RO05RNCB0073049952070005
Cont USD: BCR 2 RO32RNCB0073049952070004
Oder durch PayPal (verfügbar zu www.4animals.ro)
Vielen Dank wieder, dass Sie unsere Tierchen unterstützen!