Alti 10 dintre catelusii Robi au primit casute noi10 more Robi’s Dogs received new dog houses

/ Stiri si noutati, Urgente financiare / By

Dragi prieteni dorim sa va multumim in numele micutilor nostri pentru ajutorul dat lor. Acum inca 10 dintre catelusii Robi au asigurat un culcus bine izolat in care se vor simti confortabil. Speram ca veti fi alaturi de protejatii nostri in continuare si ii veti ajuta si pe ceilalti sa beneficieze de acelasi confort. Acum si doi dintre ultimii veniti si anume Telo si Nick, au fiecare cate o casuta doar a lor.

Dear friends, we would like to thank you in the name of our furry ones for the help given. Now 10 more Robi dogs have a well insulated dog house in which they will feel great. We hope that you will be near our protected animals from now on and you will help the other dogs have the same kind of comfort. Intentionam sa le oferim si celorlati catei care acum beneficiaza de casute mai putin confortabile sau chiar deteriorate, acelasi confort si din aceste motive ne vedem nevoiti sa apelam la bunavointa voastra. Acum avem 20 de casute noi si am mai comandat alte 10, dar din pacate avem nevoie de mult mai multe.
Va reamintim ca ii puteti ajuta donand in contul:

Asociatia pentru protectia animalelor Robi
CIF 13765439 BCR 2
Cont RON: BCR 2 RO16RNCB0073049952070001
Cont EURO: BCR 2 RO05RNCB0073049952070005
Cont USD: BCR 2 RO32RNCB0073049952070004
sau prin serviciul online PayPal ( disponibil pe site-ul nostru www.4animals.ro)

Tot ceea ce reusim sa facem pentru ei se datoraza in principiu donatiilor trimise de voi IN CONTUL ASOCIATIEI. Va multumim din suflet pentru orice fel de ajutor.

Now, even 2 of the last arrived, Telo and Nick, have their own dog house. We intent to offer the other dogs that have ruined or less comfortable houses, the same kind of comfort, therefore we are obliged to ask for your kindness again. Now we have 20 new houses and we ordered 10 more, but unfortunately we need much more.

We remind you that you can help by donating in the account:
Asociatia pentru protectia animalelor Robi
CIF 13765439 BCR 2
Cont RON: BCR 2 RO16RNCB0073049952070001
Cont EURO: BCR 2 RO05RNCB0073049952070005
Cont USD: BCR 2 RO32RNCB0073049952070004
Or via PayPal (available on our website www.4animals.ro)

Everything that we manage to do for them is because of your donations that get into the ASSOCIATION ACCOUNT. Thank you for any kind of help.