Drum bun scumpete mica!Farewell sweetheart!

Va amintiti desigur cazul disperat al micutei tuciurii, ramasa fara fiinta cea mai draga sufletului ei.
Ne-am facut griji pentru ea dar iata ca sansa i-a suras. Imediat dupa publicarea cazului ei familia Cimpeanu s-a hotarat la modul cel mai serios s-o adopte. Zis si facut doar ca intre Bucuresti locul in care se afla micuta si Iasi locul in care era dorita si asteptata frumoasa pisicuta, distanta era cam mare si nimeni dintre noi nu avea drum in acea directie. Dar iata ca din nou micuta a avut noroc.

For sure you remember about the desperate case of the little black cat, left alone without her dearest friend. 
We worried for her but it seems she is lucky. Immediately after we published her case., Cimpeanu family has decided to adopt her. The only issue was that between Bucharest, the place the cat was and Iasi, the place where she was wanted and expected the beautiful cat, the distance was quite big and no volunteer had any road in that direction. But the luck was on her side again.

Dl Paduraru s-a oferit sa ne ajute si a facut-o. Ieri a venit si a luat-o pe micuta. Iat-o gata sa pornesca pe drumul care o duce la noua ei casa. 
Acum cand scriem aceastea micuta a juns deja la casa ei. Pentru ca a inceput o viata noua intr-o casa noua are desigur si un nume nou. Acum se numeste Nora.
Va multumim dragi prieteni ca sunteti aproape de noi, gata oracand sa ajutati un sufletel. Aducem multumiri speciale familiei Paduraru care ne-a ajutat cu transportul micutei si desigur familiei Cimpeanu care in secunda in care au vazut-o stiau deja ca pisicuta va ajunge la ei.
Nici nu stiti cat de mult va iubim oameni minunati.

Mister Paduraru has offered to help us and he did. Yesterday he came and took the little one that is ready to go on the road to her new home.
Now, when we write you this story, the little one arrived at her home. Because she started a new life ina new home she has a new name. She is now called Nora.
Thank you dear friends that you are near us, willing to help a living soul. We give some special thank you to the Paduraru family that helped us with the transportation and of course to the Cimpeanu family that knew the cat will get to them from the first time they saw her.
You don’t even know how much we love you wonderful people.