Bery, frumos dar salbatic.Bery, beautiful but wild.

Alt nefericit capturat tot de pe terasa din zona pietei 1Mai, frumos dar foarte salbatic, a ajuns in grija noastra acum trei ani. De atunci si pana in prezent si-a mentinut ostilitatea fata de oameni. Tot de curand ca si in cazul lui Fly motanelul de care v-am povestit mai devreme, Bery a avut curaj sa ne lase sa-l mangaiem, dar atat.

Another unfortunate captured from Boulevard 1 May’s terrace, beautiful but unsociable. He arrived in our care three years ago. Since then he is still not trusts people. Just the other days, like FLY the other tomcat we told you about earlier, Bery got the courage to let us pet him too, but only that for a moment.

De luat in brate inca nu poate fi vorba. Speram insa ca se va intampla si in cazul lui minunea pe care o ateptam. Pana cand se va intampla asta, Bery va multumeste pentru ca-l ajutati sa supravietuiasca sa aibe hrana buna si caldura iarna. Altfel se simte bine in preajma pisicutelor pe care le stie de mult timp si care convietuieste.We still can’t hold him in our arms. We hope that someday a miracle will happen for him too. Until then, Bery thank you for helping him to survive, to eat well and be warm in winter. Otherwise he feels very good around his companions