Urgent – Catel cu labute taiate – nu stiu ce sa-i facUrgent – Dog with the paws legs- don’t know what to do

URGENT – CATEL CU LABUTE TAIATE – NU STIU CE SA-I FAC.
Acesta a fost titlul mesajului primit azi. Iata si mesajul:
„Buna ziua,
Va scriu din disperare cu un catel de talie medie spre mare care zace in spatele blocului cu labutele taiate.
Am incercat sa ii pun o botnita sa-l sui in masina sa-l duc la doctor si m-a muscat.
NU stiu ce sa-i fac. Va rog ajutor.”

Urgent – Dog with cut legs – don’t know what to do.
That was the title of the message we received today. And this is the message:
‘ Good morning,
I write you because I am disparate because of a medium sized dog with the legs cut that is lying behind a block.
I tried to muzzle him and get him into my car and take him to the vet and he bitten me.
I don’t know what to do. Please help’

Nu stim ce s-a intamplat cu acest catel, nu intelegem de ce a fost legat de trei dintre labute cine si de ce a facut asta si de ce l-a lasat in mijlocul unei alei din spatele unui bloc. Este de neinteles ce hal de „om ?” si-a putut bate joc de acest catel si tare am vrea sa aflam cine-i bestia cu chip de om si probabil drept de vot, asa ca va rugam sa ne contactati in caz ca recunoasteti catelul sau stiti cum a ajuns asa. 
Din pacate cainele nu a rezistat. A murit pe masa de spital la scurt timp dupa ce ranile i-au fost curatate si bandajate. 
Multumim Catalin pentru ca azi duminica in ziua ta libera ai venit la spital sa-i acorzi ajutor.
Daca aveti informatii despre acest caine (mascul si ATENTIE!, necastrat desi avea in ureche marcaj de caine castrat), va rugam sa ne contactati la asociatia.robi@gmail.com.We don’t know what happened with this dog, we don’t understand why he was tied up at 3 of his legs, why somebody would do this and why they left him on an alley behind a block. It is something we cannot understand what kind of ‘person?’ could mock this dog. We would really want to find out who is the beast with human face and probably right to vote, so please contact us in case you know the dog or you know how he ended up in such way.
Unfortunately the dog didn’t resist. He died at the hospital shortly after the wounds were cleaned and bandaged.
Thank you Catalin that today, Sunday, in your free day you came at the hospital and helped this dog.
If you have any information regarding this dog (male and Attention! Unspayed although he had a bookmark in the ear of a castrated dog) please contact us at asociatia.robi@gmail.com