Piculina are nevoie de ajutor.Piculina needs help

Piculina a patit un necaz. Brusc si fara sa sufere vreun accident nu s-a mai putut sprijini pe labutele din spate. 

In urma radiografiilor Piculina a fost diagnosticata cu :
vertebra tip tranzitional – sacralizarea L7 > spondiloza secundara L7 – S2. 

Piculina is in trouble. Suddenly without any accident she couldn’t support herself on her posterior legs.

 After her x-rays she was diagnosed with type transitional vertebra – sacred to L7 – secondary spondylosis to L7-S2.

Her owner can’t afford to pay and asked us for help. Stapana Piculinei este lipsita de posibilitati financiare si ne-a cerut ajutorul pentru ea. Piculina are in jur de trei, patru ani si a paralizat in luna august 2012. Acum este aproape imposibil sa se mai faca ceva pentru ea mai ales ca muschii labutelor din spate s-au atrofiat deja. Intre timp a facut si escare pe burtica si labute asa ca de cel mai mare ajutor ii este un carucior pe care i l-am si comandat si aseara l-a si primit. Caruciorul Piculinei costa 560 lei adica echivalentul a 125 euro. Nu i-am putut refuza Piculinei dreptul la plimbarea dupa care tanjeste asa ca ne-am mai inhamat la o cheltuiala. La sfarsitul saptamanii Piculina va ajunge din nou la vet cu radiografiile pentru a vedea daca totusi se mai poate face ceva pentru ea.

Pentru ca avem cheltuieli prea mari legat de numeroasele cazuri speciale cu care ne confruntam, va solicitam ajutor financiar. 
Ne puteti ajuta donand in contul :
Asociatia pentru protectia animalelor Robi
CIF 13765439 BCR 2 
Cont RON: BCR 2 RO16RNCB0073049952070001 
Cont EURO: BCR 2 RO05RNCB0073049952070005 
Cont USD: BCR 2 RO32RNCB0073049952070004 
sau prin serviciul online PayPal (disponibil pe www.4animals.ro)
Va vom tine la curent cu situatia Piculinei.
Va multumim anticipat pentru orice fel de ajutor.Piculina has 3-4 years old and she is paralyzed since august 2012.Now it’s almost impossible to do anything, especially that her muscles from her posterior paws are atrophied. Meanwhile she also has bedsores on her tummy and paws so the greatest help will be a wheelchair that we ordered and last night she got it. Piculina’s wheelchair is 560 lei or 125 euros. We couldn’t refuse to her the right to have a walk that she longs for so long. SO we made this one more expense… At the end of the week Piculina will go again to the vet with her x-ray to see if it is still something that can be done.

Because we are having a lot of expenses with a lot of special cases we are asking for financial support.
You can help us by donating in one of our accounts below:
Asociatia pentru protectia animalelor Robi
CIF 13765439 BCR 2
Cont RON: BCR 2 RO16RNCB0073049952070001
Cont EURO: BCR 2 RO05RNCB007304952070005
Cont USD: BCR 2 RO32RNCB0073049952070004
or by paypal available on our site www.4animals.ro
We will keep you posted about Piculina situation.
Thank you in advance for any help.