Zilele trecute am primit o solicitare de ajutor pentru 41 de pisicute aflate in grija unui domn in varsta de 83 de ani . Domnul M. in afara varstei inaintate are si leucemie. Viata lui atarna de un fir de par. A adunat de-a lungul timpului 41 de pisicute de care a avut grija atat cat a putut in sensul ca le-a hranit, alintat, iubit si sterilizat pe majoritatea. Pentru ca le iubeste prea mult, vrea sa le stie in siguranta dupa ce el nu va mai fi.
A few days ago we received a help request for 41 cats under the care of a 83 year old gentleman.
Mr. M besides of his advanced age has leukemia. His life hangs by a thread of hair.
Over time he gathered 41 cats of which he took care of as much as he could in the sense that he fed, spoiled, loved them and sterilized the majority.Ne-a solicitat ajutorul pentru a le gasi stapani frumoaselor lui pisicute. Azi am fost impreuna cu Alina S. si Cristina M. sa evaluam situatia. Am gasit 40 de pisicute pentru ca intre timp unul dintre cei mai mici pisoi a murit. Majoritatea pisicutelor arata bine, unele sunt corcituri superbe dar cateva au probleme grave de sanatate. Toate au raie auriculara.
Am luat deja trei dintre ei si anume pisicuta Katy pe care o vom prezenta imediat pentru adoptie si inca doi micuti cu probleme care sunt internati acum la City Vet . Rand pe rand ii vom prezenta pe toti in speranta ca vor fi adoptati de oameni cu suflet.
Curand vom imbunatati viata lor cat timp vor mai avea de stat in apartamentul in care traiesc acum.
Vom incerca de asemenea sa imbunatatim si viata domnului M. care ne-a impresionat prin bunatatea lui.
VA RUGAM SA NE AJUTATI CU PROMOVAREA ACESTOR PISOI PENTRU ADOPTIE.
Majoritatea sunt frumosi si sanatosi cu exceptia raiei auriculare care poate fi tratata.
Multumim anticipat celor care ne vor ajuta.
Because he loves them very much, he wants to know that they are safe when he will no longer live.
He asked us to help find owners for his beautiful cats. Today I was with Alina S. and M. Cristina to assess the situation. We found 40 cats because in the meantime one of the smallest kittens died.
Most cats look good, some are great mongrels but some have serious health problems. All have ear mite.
We’ve already took three of them: Katy that we will show immediately for adoption and two little ones with problems who are now hospitalized at City Vet. One by one we will present them all, hoping they will be adopted by people with soul.
Soon we will improve their lives, for as long they will stay in the apartment they live now.
We also seek to improve the life of Mr. M. who impressed us with his goodness.
PLEASE HELP PROMOTE THESE KITTENS FOR ADOPTION.
Most of them are beautiful and healthy with the exception of ear mite that can be treated.
We thank those who will help us.