Civeta la casa eiCiveta at her home

Civeta a fost prima pisicuta dintre cele 40, adoptata. Diana ne-a trimis fotografii si vesti despre noua ei prietena. Iata vestile primite:
„Draga noastra Marilena,

Iata-ne ajunse si in a cea de-a patra zi de „viata noua”. 🙂
Civeta se numeste acum Mutritza, mai ales ca i-am spus asa in prima seara, iar deja din a doua zi a fost receptiva numai la acest apelativ. Civeta was the first cat of the 40 adopted. Diana sent us photos and news about her new friend. Here are the news received:

„Our dear Marilena,
Here we arrived in the fourth day of our „new life”. Civet is now called Mutritza, especially because I called her like that on the first night, and the next day was receptive only to this name. That is why we renamed it completely and, from what I see, do not regret it at all.Asa se face ca am rebotezat-o definitiv si, din cate vad, nu regreta deloc.

E un sufletel tare-tare cuminte. De ieri a devenit jucausa si incet-incet s-a instalat cu toate catrafusele in casa ei. Doarme lipita de mine, mananca tot ce-i iese in cale si se face pe zi ce trece din ce in ce mai frumoasa si sanatoasa. Continuam tratamentul impotriva racelii si periajul (i-a cazut teribil de mult par – probabil din cauza hranei de pana acum si a stress-ului) zilnic. Inca miroase destul de puternic, iar din urechi i-au iesit mai multe guguloaie negre, dar cred ca intr-o saptamana vom scapa si de aceste doua probleme. Dupa aceea, voi decide impreuna cu dl. doctor cand ii va face vaccinul.

Saracuta.. pare destul de bine hranita, dar e numai blana si os pe ea. E tare mititica si afectuoasa si cea mai mare bucurie a ei e sa ii povestesc mereu cate ceva si s-o tin in brate. Inca are multe de invatat: sa scrie, sa citeasca, sa fie o buna romanca, sa stie sa primeasca musafirii, sa stie politica si sa fie stapana casei. :)) Asa, ca sa ne invidieze toti. :))

Azi am facut si o donatie in contul Asociatiei, iar in zilele ce vor urma voi face demersurile pentru directionarea celor 2% din impozitul pe venit. 

Deocamdata, nu am foto prea reusite cu Mutritza, dar trimit ce am… Oricum, ea e tot frumoasa, buna, cuminte si delicata. 

Te imbratisam cu mare-mare drag si te admiram pentru daruire si perseverenta.

Ganduri luminate,
Diana & Mutritza” 

Si noi iti multumim Diana pentru fotografii (chiar daca nu sunt foarte reusite) si vesti si de asemenea pentru donatie si intentia de a sustine actiunile noastre. De asta vor beneficia desigur alte animalute aflate in impas.
Ne bucuram cu tot sufletul ca micuta e fericita si ca tu ai o noua prietena care-ti datoreaza viata minunata pe care i-o oferi.

She has a good soul. Since yesterday she became playful and slowly settled all her belongings in her home. She sleeps stuck with me, eats everything that comes in her way and becomes every day  more beautiful and healthy. She continues treatment against cold and the daily brushing (she lost much hair  – probably because of the food she ate so far and the stress). She still has a pretty strong smell and the ears have some black bumps, but I think in a week we will get rid of these two problems. After that, I will decide together with the doctor when he will make the vaccine.

The poor thing… she looks pretty well fed, but she has only fur and bones on it. She is tiny and loving and her greatest joy is to talk to her and hug her. But she still has much to learn: to write, to read, to be a good Romanian, to know how to receive guests, to know politics and to be mistress of the house.  So, all will envy us.

  Today I made a donation to the Association account, and in the days to come I will arrange for the 2% of income tax.

  So far, I don’t have good photos with Mutritza, but I send what I have… Anyway, she is still beautiful, smooth, quiet and gentle.
  We embrace you with great-great love and admiration for your dedication and perseverance.

Enlightened thoughts
Diana & Mutritza”

And we thank you Diana for the photos (even they are not very successful) and for the news and also for the donation and the intention to support our actions. As a result of your donation other animals who are in trouble will benefit of.

We are glad that the little one is happy and that you have a new friend who owes you the wonderful life that you gave her.