GONZALES Neinfricatul – pentru adoptieFearless Gonzales – for adoption

Hola! Eu sunt Gonzales, ruda mai indepartata a cunoscutului Speedy Gonzales. Ce nu credeti? Inseamna ca nu m-ati vazut ce sprinturi fac printre masini, cum descopar fiecare gunoi si cum ma lupt pentru fiecare mangaiere. 

Corpul greoi si cu picioarele scurte nu sunt insa cea mai buna combinatie, astfel ca imi e foarte greu sa ma descurc de unul singur pe strada. Daca cunosti pe cineva care ar vrea sa imi dea o sansa, te rog sa imi spui. Hola! I’m Gonzales, distant relative of the famous Speedy Gonzales. What do you think? It means that you did not see what sprints I make among cars, how I discover every garbage and how I fight for every caress.

Heavy body and short legs are not the best combination, so I it’s very hard for me to handle alone on the street. If you know someone who would like to give me a chance, please tell me. 

Am aproximativ un an si jumatate, statura impozanta, dar pitica, sunt deparazitat si vaccinat. Cu alte cuvinte, actele de emigrare de pe strada in inima cuiva sunt pregatite. 

Besos,
Gonzales

I have about a year and a half, imposing stature, but dwarf, I’m dewormed and vaccinated. In other words, the immigration papers from the streets are prepared for someone’s heart. 

Kisses,
Gonzales