ADOPet = sambata in familia Robi.ADOPet= Saturday in Robi Family

Pentru ca nu am avut timp sa promovam actiunea de azi care avea drept scop prezentarea catorva dintre protejatii nostri in cadrul actiunii ADOPet si o colecta de hrana pentru animalutele aflate in grija noastra, rezultatul nu a fost cel sperat de noi. Niciunul dintre micutii nostri nu si-a gasit o familie si donatiile primite azi au fost foarte putine motiv pentru care cu atat mai mult le mutumim celor care ne-au vizitat si le-au adus micutilor bunatati. 

Because we didn’t have time to promote today’s action, which had as a goal to present some of our proteges within the ADOPet event and also a food drive for the animals in our care, the result wasn’t the one we could have hoped for. None of our little ones has found a family, and the donations were not much at all, which is a reason to thank even more those visitors who brought goodies to our little animals.Altfel putem afirma cu mana pe inima ca atat pentru noi cat si pentru animalutele prezente azi in Obor a fost o zi MINUNATA. Cu totii ne-am simtit extraordinar si ne-a facut mare placere sa primim vizita catorva dintre catelusii de care ne-am ocupat si care au avut sansa sa fie adoptati. Totodata au fost prezenti multi dintre cei care care ne-au ajutat cazand animalute si cativa copii voluntari mai noi sau chiar vechi a caror prezenta ne-a bucurat tare mult.

Cateii au fost timizi la inceput dar mai apoi au fost lasati liberi sa zburde pana au obosit iar pisicutele au facut cunostinta cu copaceii si le-a placut tare mult asta. 

Ne-am bucurat s-o vedem pe Torra fost caz special ( catelusa cu labutele arse – cu siguranta cei care ne urmaresc activitatea o vor recunoaste in fotografii ) si desigur o vor recunoaste si pe Uma o catelusa gasita de noi in parcarea de la Kaufland care a fost adoptata si are acum o viata de vis. 

Am avut vizitatori si alti catelusi a carei prezenta ne-a bucurat. 

De acum vom avea mereu astfel de actiuni la sfarsit de saptamana si pentru ca avem mereu nevoie de o mana de ajutor va rugam sa ne contactati la asocatia.robi@gmail.com daca veti avea timp si veti dori sa fiti voluntari pentru pentru astfel de actiuni.

But otherwise we can say it was a WONDERFUL day for us and for the animals present today in Obor. We all felt great and we enjoyed the visits of some of the doggies we had taken care of and are now adopted. Many foster carers also came to visit, and some children, older or newer volunteers, we enjoyed seeing them all very much.

The doggies were shy in the beginning, but then we let them free to run and jump around until they were tired, and the kitty cats met the trees, it was the best part of the day for them.

We were happy to see Tora, one of our recent special cases (the puppy with burnt paws – we’re convinced that the ones who follow our activity will recognize her in the photos, and of course they will also recognize Uma, a female doggy we found in the Kaufland parking area, who was adopted and now has a wonderful life). 

Some other doggies came to see us, their presence meant a lot to us.

From now on, we’ll organize this kind of weekend events all the time, and, as we always need a helping hand, please contact us at asocatia.robi@gmail if you have the time and desire to volunteer for these events.