ATENTIE LA ARISTE!!!Attention at aristas (awns)!

aristeIn fiecare zi ne juram ca nu mai luam niciun animal in custodia noastra. Avem deja prea multe pentru posibilitatile noastre. Sincer vorbind nu prea ne mai tin nici nervii sa tot tinem in brate animale chinuite care-si dau obstescul sfarsit sub privirea noastra. E prea multa suferinta si nu-i mai facem fata.
Si cu toate acestea ne ESTE IMPOSIBIL sa trecem mai departe si sa ne prefacem ca nu-i vedem pe cei aflati in suferinta intalniti in drumurile noastre. Every day we swear we will never take any other animal in our custody. We already have too many for our possibilities. Besides, honestly speaking, we cannot take it anymore, to keep tormented animals in our arms and watch them die. It’s too much suffering and we cannot handle it anymore.
And despite all that we FIND IT IMPOSSIBLE to look the other way and pretend we don’t see the poor ones we meet on the street. Cat vom mai putea face asta nu stim.
Am preluat de curand doua cateluse ambele avand ariste in ochi. Asa ca dragi prieteni fiti atenti pe unde va plimbati animalutele si feriti-va de zonele cu iarba crescuta din belsug. O arista poate provoca infectii greu de tratat care uneori pot duce la interventii chirurgicale.
Desigur micutele preluate de noi, au scapat deja de pericolul infectiei si curand vor fi gata pentru adoptie. 
Daca doriti sa adoptatri vreuna dintre ele va rugam sa ne contactati la : asociatia.robi@gmail.com.We have no idea how long we’ll be able to continue. We recently took over too female doggies, both with aristas (awns) in their eyes. So, dear friends, be careful where you take your animals for walks and keep them away from areas with lots of overgrown grasses. An arista can induce infections that are difficult to treat and that sometimes need surgical interventions.
Of course, the little girls we took over have already escaped the danger of infection and soon they’ll be ready for adoption.
If you want to adopt one of them, please write to us at:
asociatia.robi@gmail.com.