Cu sinceritate va spunem ca nu mai stim care e granita dintre noroc si ghinion. De ce spunem asta? De multe ori un ghinion in cazul animalelor poate sa le aduca noroc. Un animal accidentat atrage atentia si oamenii sunt dornici sa-l ajute. Un animal sanatos nu atrage atentia nimanui, nimeni nu se ofera sa-l adopte si de cele mai multe ori acel animal sfarseste fie intr-un ecarisaj fie ucis in vreun accident.
Lucky a avut noroc si se pare ca nu-i la prima portie de noroc. Candva inainte de a fi gasit zacand pe DN1 si-a rupt un picior si cineva , probabil stapanul lui l-a dus la vet si micutul a fost operat asa cum reiese si din radiografii. Cum de-a ajuns sa fie din nou accidentat si lasat de izbeliste asta n-avem de unde sti.
Cert este ca Lucky are nevoie de ajutor financiar pentru ca operatia celui de-al doilea picior rupt costa 600 de lei si salvatorii lui nu-si mai permit si aceste cheltuieli asa ca ne-au solicitat ajutorul in cazul lui.
We can honestly say that we no longer know the difference between good luck and bad luck. Why do we say this? Because, often, the mere bad luck of one animal may actually become good luck by increasing his chances of being noticed. A healthy animal draws no one’s attention, no one rushes to adopt it and, most of the times, the animal ends up getting caught by dogcatchers or killed.
Lucky got lucky and it seems that it’s not the first time it happens either. Sometime before he was found lying motionless on the highway, he got his leg broken but was taken to the vet and got it fixed as it shows in the x rays. How come he was left to wander again and got into another car accident is unknown.
This time, his rescuers cannot afford the vet costs so they asked for our help.
Si noi va solicitam ajutorul pentru Lucky care a fost operat in aceasta seara. Il puteti ajuta donand in contul :
Asociatia pentru protectia animalelor Robi
CIF 13765439 BCR 2
Cont RON: RO16RNCB0073049952070001
Cont EURO: RO05RNCB0073049952070005
Cont USD: RO32RNCB0073049952070004
Cod SWIFT: RNCBROBU
sau prin serviciul online PayPal (disponibil pe www.4animals.ro )
Va multumim inca o data pentru ajutorul dat animalutelor de care ne ocupam si desigur vom reveni cu vesti si fotografii.Therefore, we ask for your help in supporting the cost for Lucky’s surgery that took place this evening. You can help him by donating:
Asociatia pentru protectia animalelor Robi
CIF 13765439 BCR 2
Cont RON: RO16RNCB0073049952070001
Cont EURO: RO05RNCB0073049952070005
Cont USD: RO32RNCB0073049952070004
Cod SWIFT: RNCBROBU
or by palPal (available at www.4animals.ro)
Thank you for the help given to the animals in our care.
We will keep you updated with news and photos.