Continuam sa sterilizamWe continue to neuter

Nimanui nu ii place sa vada catei pe strada. Unora pentru ca ii considera agresivi sau pentru ca fac mizerie; altora pentru ca isi dau seama ca viata acestora este de multe ori scurta si plina de foame, frig, sete si lipsa iubirii.
Sper ca in curand toti sa luptam pentru acelasi lucru, cat mai putine animale pe strazi. Primul pas ramane sterilizarea, care aduce beneficii si in ceea ce priveste sanatatea animalutului. Cum i-o fi norocul, nu este ceva la care ar trebui sa ne gandim cand vine vorba de o societate civilizata. Nobody likes seeing stray dogs in the streets. Some because they consider them aggressive or messy; others because they realize the lives of these dogs is often short, and involves enduring huger, cold, thirst and complete lack of affection. 

We hope that soon all of us will be fighting for the same cause, namely minimizing the presence of homeless animals in the streets as much as possible.
Aceste 3 cateluse traiesc in cartierul de vile care are in prezent aproximativ 20 de pui fara prea multe sanse la o viata mai buna. Catelusele au fost sterilizate la un cabinet care sterilizeaza gratuit, unde am ales sa platim firele absorbante pentru a nu mai reveni cu ele peste 2 saptamani. Daca stati in zona Prelungirea Ghencea, atunci aveti langa dumneavoastra cabinetul SanitaVet (Strada Valea Oltului, Nr. 12, Bloc C9, parter) care este in programul primariei de sterilizarea gratuita a cateilor. 

Ajuta si tu la formarea unei lumi mai bune. Sterilizeaza!

The first step remains to spay/neuter animals, which also benefits their health. Leaving things up to each animal’s „luck” is not acceptable in the context of a civilized society.

These three female dogs live in the neighborhood of villas where currently there are also 20 puppies without too many chances at a decent life. These female dogs were spayed at a veterinary office that offers free spay/neutering services, where we chose to pay for dissolving sutures so as to avoid a second visit 2 weeks after the operation. If you live in the Prelungirea Ghencea area, then you are close to the SanitaVet office (12 Valea Oltului Street, Bloc C9, ground floor) which is one of the offices that take part in the sterilization program sponsored by City Hall.

Please help create a better world for us and for animals. Spay/neuter!