Editia de toamna Sofisticat a luat sfarsitThe fall edition of Sofisticat ended

Multumim tuturor celor care ne-au vizitat la Sofisticat. Pisicutele Robi au impresionat prin frumusete si personalitate. Unele au castigat diplome altele niste inimi. Java promite sa devina mare fotomodel, dar fiti fara grija si celelalte pisicute invata repede. Speram sa ne intalnim din nou in un numar si mai mare cat mai repede.

Thanks to everyone who visited us at Sofisticat. Robi kitties impressed by their beauty and personality. Some even won  diplomas and others some hearts. Java promises to become a great model, but do not worry, the other cats learn quickly. We hope to meet again in a greater number and very faster. Until then our furry can be adopted by sending an email to asociatia.robi@gmail.com.

Pana atunci blanoasele noastre pot fi adoptate trimitand un e-mail la asociatia.robi@gmail.com.
Gandurile noastre bune se duc catre cei care nu au lasat aparentele sa ii insele si au decis sa ii dea o sansa micutei Leia, o pisicuta fara un ochi dar cu multa iubire de oferit. Asteptam cu nerabdare vesti de la noua ei casuta si speram sa se intelega bine cu motanelul casei.
Va transmitem si un mesaj miorlait de la blanoase: ‘ Dragi prieteni va iubim si de abia asteptam sa toarcem si sa simtim mangaierea cu viitoarea ocazie.’Our good thoughts go to those who have not let appearances deceive them  and decided to give it a chance to Leia, the little cat without an eye but with a lot of love to give. We hope to hear news from her new house and we hope to get well with the house kitten.
Now we will send you a meowed message from the animals: ‘Dear friends, we love you and we are looking forward to spin and feel comfort with next occasion.’