Fereste-ma de prieteni ca de dusmani ma feresc singur.Keep me away from friends, because i manage to keep myself away from enemies

Suntem aglomerati si cresterea numarului de animale din adapost inseamna o viata mai proasta pentru animalutele preluate mai demult. In conditiile in care se adopta 2-3 catelusi in Romania in o luna, va puteti da seama ca nu se elibereaza la fel de multe locuri cu numarul de catelusi pe care ii luam de pe strada lunar.  We are overcrowded and the growing number of animals from the shelter means worst life for the animals who had been taken from the streets earlier. In the conditions when only two or three dogs are adopted in one month in Romania, you can realise that there are not enough space for the dogs we take monthly from the street. We asked for help in many cases when we couldn’t take the animals, a thing to blame of course, and it seems that people refuse  to understand our situation.

Am cerut ajutor pentru nenumarate cazuri in care nu mai puteam sa preluam animalele, lucru blamat bineinteles, si se pare ca lumea alege sa refuze sa inteleaga situatia noastra. 
Sambata cand am ajuns la adapost am gasit o cutie cu 7 pui de catelusi, proaspat abandonati, pentru ca altfel nu ar fi rezistat pe frigul din fiecare noapte de acolo. Din pacate nu este un caz izolat, si daca lumea refuza sa inteleaga ca avem puteri limitate, ne va fi din ce in ce mai greu sa ne continuam activitatea. Dat fiind ca nu stiu foarte multi oameni unde avem adapostul, ne este si mai greu sa intelegem de ce nu ni s-a cerut ajutorul sa sterilizam cateaua decat sa ne aduca acesti pui ‘cadou’.
Catelusii au aproximativ o luna jumatate si sunt prea mici ca sa fie tinuti in un tarc, pentru ca ar iesi prin gratii. De asemenea ar trebui sa stea separati de ceilalti catei ca sa nu ii muste. Pe langa aceste aspecte, acesti pui pot fi bolnavi si implicit pot imbolnavi alti catei din adapost, pentru ca sunt si catei care au fost preluati de curand si nu au terminat schema de vaccinare. Sau si mai bine, se pot imbolnavi ei si atunci ce au salvat acei oameni binevoitori?
Faptul ca oamenii care i-au abandonat sunt iresponsabili stim, pentru ca este dificil pentru ei sa isi sterilizeze cateaua; dar ca oamenii vor sa faca rau si cateilor pe care ii avem in adapost, asta e greu de inteles.
Cateii au unde sta o saptamana, ei fiind preluati de un voluntar in un balcon inchis. Dupa aceasta perioada nu avem unde sa ii ducem, motiv pentru care speram la o minune.
Catelusii au fost deparazitati intern si extern si daca puteti sa ii adoptati sau sa le oferiti cazare temporara, va rugam sa ne trimiteti un e-mail la asociatia.robi@gmail.com.Saturday, when we arived to the shelter we found a box with seven puppies in it, recently abonded. Unfortunately, this is not an isolated case and people refuse to understand thar our powers are limited and it we’ll be incresingly harder for us to continue our activity. Because not many people are aware where is the shelter, we don’t understand why our ‚friends’ didn’t ask for our help to neuter the female dog, instead of giving us this puppies as a ”gift”.

The puppies have about a month and they are too little to be kept on an enclosure because they could get out from the barrs. Also, they have to be separated from the other dogs to avoid being bitten by them. Besides this, the puppies could be sick and they could get sick the other dogs from the shelter because some were recently taken and they don’t have the full set of  vaccines. Or better, they could themselves ill and then what was saved by the generous people?

We know that the people who abandoned the puppies are iresponsable, because it’s hard for them to sterilized their female dog, but it’s hard to understand why they want to harm our dogs that we keep in the shelter. The puppies have a place where they can stay for a week because they’ve been taken by a volunteer and they will be kept in a closed balcony. After this period, we don’t have a place where to keep them, and therefore we hope for a miracle.

The puppies are dewormed both internally and externally and if you can adopt them or you could offer them a temporary home, please contact us at: asociatia.robi@gmail.com