Life are caruciorLife has a wheel chair

Life a incercat pentru prima oara scaunul cu rotile. Nu este foarte convins, chiar usor panicat, dar speram ca usor usor va incepe sa faca progrese.

Din pacate, problemele nu-l ocolesc. O cistita mai veche, completata de nisip si pietre la rinichi ii fac viata grea. A inceput deja tratament pentru ele, dar faptul ca sta mai toata ziua culcat, ii ingreuneaza vindecarea.
Cu toate astea, pofta de mancare i-a ramas la fel. Asa ca macar la capitolul greutate sta bine.

Life tried for the first time his wheelchair. Not very confident, even slightly panicked, but we hope that step by step he will start to make progress.

Unfortunately, the problems don’t pass him. An older cystitis, complete with sand and kidney stones make his life hard. He started treatment for them, but the fact that he is laying most of the day slows the healing.

Azi, pentru prima oara i-am auzit si vocea. Pentru ca s-a obisnuit cu traiul bun si sa fie bagat in seama, mai nou chitatie cand suntem in zona si are chef sa fie dragalit.Ce nu v-am spus este ca Life a ajuns dinnou la fetele de la Scanio Travel pe care s-a bucurat enorm sa le revada.

Multumim si dnei doctor Aurora Sasu (City Vet) atat pentru suportul oferit, cat si pentru carucior.

Yet his appetite remained the same. So in terms of weight we are looking good.

Today, for the first time I heard his voice. Because he started to get used to live a good life and to have our attention, he squeaks when we are in the area and he wants to be cuted.

What I don’t say is that Life arrived again to the girls at Travel Scanio and he enjoyed seeing them.

We thank doctor Aurora Sasu (City Vet) for the support offered and for the wheelchair.