Lovita cu bata pentru ca a latratHit with a bat because she barked

/ Urgente financiare, Zi de zi la Robi / By

Negruta (asa am numit-o noi), isi facea veacul pe langa un bloc. Timida din fire, ba chiar fricoasa putem spune a facut imprudenta sa latre la cainele unui cetatean in timp ce acesta il plimba. Omul n-a stat pe ganduri, a luat o bata si a dat in catelusa pana i-a rupt un picior.

Blackie, as we named her, stayed near a block of flats. Shy and fearful, one day she made the „mistake” of barking to a man who was walking his dog. The man didn’t think too much at it and he took a bat and started hitting Blackie until he broke one of her legs.

Negruta s-a ales cu o fractura de condil lateral si a fost operata la Spiru Haret de binecunoscuta echipa Bercaru. Spre norocul ei catelusa se afla acum in grija unei persoane cu suflet. Noi insa avem de platit pentru ea cheltuielile de spitalizare si inteventia chirurgicala. 
Va reamintim contul in care puteti sa donati si va multumim anticipat pentru ajutor:
Asociatia pentru protectia animalelor Robi
CIF 13765439 BCR 2 
Cont RON: BCR 2 RO16RNCB0073049952070001 
Cont EURO: BCR 2 RO05RNCB0073049952070005 
Cont USD: BCR 2 RO32RNCB0073049952070004 
sau prin serviciul online PayPal (disponibil pe site)

Catelusa se simte bine dupa operatie si maine va merge din nou la Spiru Haret pentru a-i fi schimbat bandajul.
Va multumim inca o data pentru sustinere. Fara ajutorul dumneavoastra nu ii putem ajuta la randul nostru.

Blackie got herself with a severe fracture and she was operated at Spiru Haret by the well known Bercaru team. She was lucky and found someone special to take care of her. We have to pay the hospitalization and surgery costs.We remind you our accounts where you can donate:
Asociatia pentru protectia animalelor Robi
CIF 13765439 BCR 2 
Cont RON: BCR 2 RO16RNCB0073049952070001 
Cont EURO: BCR 2 RO05RNCB0073049952070005 
Cont USD: BCR 2 RO32RNCB0073049952070004 
Or online by Paypal (available on this website)
Thank you in advance for your help.
Blackie is doing well after surgery and she will go tomorrow to Spiru Haret to change her bandage.
Thank you again for your support. Without your help we cannot help them further