Daca e campanie electorala, e si moarte sigura pentru cainii fara stapan. De ani multi in fiecare campanie electorala cainii fara stapan sunt serviti cu bucate delicioase garnisite cu otrava din belsug. Nu conteaza ca acei caini sunt blanzi si nu deranjeaza pe nimeni, nu conteaza ca sunt deja sterilizati si ocrotiti de oameni cu suflet, nu conteaza decat faptul ca ei trebuie sa dispara asa incat alegatorii sa aibe iluzia ca cei alesi si-au facut treaba si merita sa fie realesi.
If it’s election campaign it’s also sure death for dogs in the streets. For many years every election campaign, the dogs are served with „delicious” meals with poison inside. It doesn’t matter if these dogs are gentle and don’t disturb anyone, it doesn’t matter that they are neutered and people with big hearts are taking care of them, the only thing that matters for our politicians is that these dogs had to disappear so the voters have the illusion that our politicians did their job and reelect them.
Alesii nostri stiu ca exista solutii ca problema cainilor fara stapan sa se rezolve si anume CONTROLUL INMULTIRII CAINILOR ( SI PISICILOR INSISTAM NOI DE MULT TIMP) CU STAPAN, dar nu accepta aceste solutii deoarece se tem ca-si vor pierde pozitia politica, probabil castigata cu greu. Ne-au spus asta verde-n fata in discutiile purtate cu domniile lor. Unii au avut curajul sa recunoasca ca este vorba despre o afacere, altii au recunoscut ca nu pot rezolva problema din cauza presiunilor asa ca dupa atatea incercari de a scapa Romania de cainii fara stapan ne declaram invinsi de pofta de putere si inavutire a alesilor nostri.
Cainii din acest album au fost cainii de la Policolor, ingrijiti de unii dintre salariati si sterilizati tot doar prin eforturile acestora.
Nu stim ce anume sa mai facem pentru a convinge autoritatile ca uciderea cainilor fara stapan nu reprezinta o solutie.
Este evident ca toti politicienii nostri sunt o apa si-un pamant.
Daca stiti pe cineva ( deputat sau senator) dispus sa schimbe aceasta stare va rugam sa ne contactati la asociatia.robi@gmail.com.Our politicians know there are solutions about stray dogs problem, the solution is CONTROLLING THE REPRODUCTION OF DOGS AND CATS WITH OWNERS, but they don’t accept it because they are afraid of losing their political positions, probably won hard. They also told us to our face in our discussions. Some of them had the courage to admit that is all business, some admitted they can’t solve the problem because of the political pressures, so after all these attempts to solve this problem we declare ourselves fallen by the lust of power and enrichment of our elected ones.
The dogs from this album are from Policolor, cared by the employers of this factory, neutered by them with a lot of effort. We don’t know what else to do to convince the authorities that killing stray dogs won’t solve the problem. It’s obvious that all our politicians are the same .If you know someone(deputy or senator)who is willing to change this please contact us toasociatia.robi@gmail.com