Zilele trecute am primit o solicitare de ajutor pentru sapte pisicute care nu mai au ce manca. Ne-am deplasat sa vedem despre ce-i vorba si am gasit intr-adevar sapte pisicute adulte care aratau destul de bine dar dintre toate doar una era sterilizata. Pisicutele au primit hrana, nisip, litiere si vase pentru mancare. Au fost deparazitate extern si doua dintre femele au fost sterilizate.
A few days ago I received a request to help seven kittens who do not have anything to eat. We went to see what it’s about and we found, and indeed we found seven adult cats who looked pretty good, but only one of them was sterilized. The kittens have received food, sand, litter trays and food bowls. They were externally dewormed and two of the females were sterilized. Besides the three females sterilized,In afara celor trei femele doua sterilizate de noi ieri si una ( cea roscata) deja sterilizata, mai sunt patru masculi pe care ii vom castra curand.
Toti stau intr-o incapere in care doamna care-i ingrijeste le face focul la soba. Pisoii nu au o viata prea buna dar doamna nu vrea sa-i dea in adoptie deoarece s-a atasat prea mult de ei si din acest motiv nu-i putem promova pentru adoptie.
Tot ce putem face pentru ei este sa le imbunatatim conditiile de viata. Ne bucura faptul ca doamna s-a decis sa ne dea animalutele la sterilizat si in felul acesta nu se vor mai naste pui care ar trebui sa stea in aceeasi incapere cu alti sase adulti ceea ce ar fi insemnat un stres teribil pentru pisica mama si mai apoi pentru toate pisicutele din acea camera.(two sterilized by us yesterday and one (the red one) already sterilized), there are four males that we will castrate soon.
They all sit in a room with their caring lady who makes them fire in the stove. The kittens don’t have a very good life, but the lady doesn’t want to give them in adoption because she is too attached to them and therefore we can not promote them for adoption.
All we can do for them is to improve their living conditions. We are happy that the lady decided to give us the pets to sterilized and thus, will not be born more kittens which will stay in the same room with the six other adults, what would have been a terrible stress for the mother cat and then for all the cats from that room.