Trei casute pentru trei catelusiThree houses for three doggies

/ Stiri si noutati, Urgente financiare / By

Dragi prieteni ai catelusilor Robi, noi Dasha, Tiny si Dick, avem nevoie de ajutor. Am schimbat locatia si aici nu avem casute. Dormim in ce apucam, mai precis intr-un transport de pisici si un wc. de pisici ( s-au indurat de noi vecinele nostre pisicutele ), si pana acum n-a fost rau. Dar iata ca acum a venit frigul si noaptea trecuta am cam tremurat visand ca stam in casute calduroase.

Dear Robi’s friends, we, Dasha, Tiny and Dick, need help. We have changed location and here we don’t have dog houses. We sleep in what we find, more precise in a cat transporter and in a cat closet (the cats were merciful with us) and till now it wasn’t so bad. But the chilly nights arrived and last night we were shaking and dreaming that we sleep in warm houses.

Am auzit-o pe mami ( asa ii spunem noi doamnei care ne ingrijeste ) ca a comandat niste casute faine, izolate termic, cu doar 265 lei si te rugam ajuta-ne sa le platim. Doneaza te rugam pentru casute in contul Asociatiei Robi, pentru ca ei au grija de noi sa crestem mari ,frumosi si sanatosi si mai ales sa ne gaseasca familiile la care visam.
Asociatia pentru protectia animalelor Robi
CIF 13765439 BCR 2 
Cont RON: BCR 2 RO16RNCB0073049952070001 
Cont EURO: BCR 2 RO05RNCB0073049952070005 
Cont USD: BCR 2 RO32RNCB0073049952070004 
sau prin serviciul online PayPal (disponibil pe site)
Promitem sa va anuntam cand sosesc casutele. Va pupam calduros.

I heard mummy say (this is how we call the lady who takes care of us) that she ordered some really nice isolated houses with only 265 lei and please help us pay them! Please donate in the Association Robi account because they look after us to grow healthy and beautiful, especially find us the families we dream at.

Asociatia pentru protectia animalelor Robi (The Association for protecting animals Robi)

CIF 13765439 BCR 2 
Cont RON: BCR 2 RO16RNCB0073049952070001 
Cont EURO: BCR 2 RO05RNCB0073049952070005 
Cont USD: BCR 2 RO32RNCB0073049952070004 

Or through PayPal online service (available on the website)

We promise to announce when the dog houses arrive. A warmly kiss!